гурез

гурез
I
[گريز]
1. асоси замони ҳозира аз гурехтан; гурез! феъли фармоиш дур шав!, худро ба канор гир!, роҳ деҳ!
2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои гурезанда: коргурез, одамгурез…
II
[گريز]
1. гурехтан, фирор, гурезиш; гурезгурез гурезагӣ, дар ҳолати гурезанда будан; гурезогурез; роҳи гурез баста будан имконияти гурехтан набудан; роҳи гурез кушода будан барои гурехтан имконият будан; роҳи гурез наёфтан гурехта натавонистан; роҳи гурез пеш гирифтан // рӯ ба гурез ниҳодан гурехтан, фирор кардан
2. ягон муносибате ёфта, аз мавзӯе ба мавзӯи дигар гузаштан; гурез кардан дар вақти гап задан ё навиштан аз матлабе ба матлаби дигар гузаштан
3. адш. дар қасиданависӣ гузаштан аз ташбиб ва ё насиб ба таърифи мадҳшаванда, ки ба воситаи мисрае, як ё чанд байте ифода меёбад

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "гурез" в других словарях:

  • ГУРЕЗ — Короткожирнохвостые овцы шерстно молочного направления продуктивности. Название породы связано с самым высокогорным районом Кашмира. Это самая крупная овца, разводимая в штатах Джамму и Кашмир в Индии. Высота в холке у маток 70 см. 60, маток 45 …   Мировое овцеводство

  • Гурез (национальный парк) — Гурез англ. Gurez Координаты: Координаты …   Википедия

  • Список национальных парков Пакистана — Национальные парки Пакистана созданы для защиты и сохранения выдающихся пейзажей и дикой природы в естественном состоянии. Защита и охрана окружающей среды в Пакистане была впервые включена в Конституцию 1973 года, однако Постановление об охране… …   Википедия

  • Бандипора (округ) — Бандипора англ. Bandipora Страна Индия Статус округ Входит в штат Джамму и Кашмир …   Википедия

  • баста — [بسته] 1. сифати феълии замони гузашта аз бастан 2. чизи дар банд кардашуда (бо таноб, коғаз ё матое) 3. пӯшида, масдуд; муқоб. кушода: дари баста; баста шудан а) пӯшида шудан, маҳкам шудан; б) фаъолияти худро қатъ кардан, барҳам хӯрдан ( и… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гурезгоҳ — [گريزگاه] 1. маҳалли гурез, ҷои фирор; паноҳгоҳ, ҷои паноҳ бурдан 2. ҷои гузариш аз як мавзӯъ ба мавзӯи дигар дар назм ё наср; ниг. гурез 2, 3 …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • мунҳазим — [منهزم] а. кит. шикастхӯрда, мағлуб (дар ҷанг); рӯ ба гурез ниҳода, фирорӣ, гуреза (аз ҷанг); мунҳазим шудан рӯ ба гурез ниҳодан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ниҳодан — [نهادن] 1. чизеро ба ҷое мондан, гузоштан 2. канор гузоштан (барои захира); захира кардан; рӯ ба гурез ниҳодан рӯ ба гурез овардан, гурехтан, фирор кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Храмы Тольятти — В период с основания города в 1737 году и до 1750 года в Ставрополе было построено пять православных церквей. Крупнейшим из храмов в Ставрополе был Троицкий собор. Он, как и остальные церкви и соборы, был взорван и разобран, а затем затоплен …   Википедия

  • Дарды — Современный ареал расселения и численность Всего: ок. 5,5 млн. Джамму и К …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»